To access a selected song please click on its title
Album- La mauvaise réputation (1953)
La mauvaise réputation
Le gorille
Le petit cheval
Ballade des dames du temps jadis
La chasse aux papillons
Le parapluie
La Marine
Il suffit de passer le pont
Album-2 - Les amoureux des bancs publics (1954)
Les amoureux des bancs publics
Brave Margot
Pauvre Martin
La première fille
La cane de Jeanne
Je suis un voyou
J'ai rendez-vous avec vous
Le vent
Il n'y a pas d'amour heureux
La mauvaise herbe
Le mauvais sujet repenti
Putain de toi
Album-3 - Chanson pour l'auvergnat (1955)
Chanson pour l'Auvergnat
Les sabots d'Hélène
Marinette - j'avais l'air d'un con
Une jolie fleur
La légende de la nonne
Colombine
Auprès de mon arbre
Gastibelza, l'homme à la carabine
Le testament
La Prière
Le nombril des femmes d'agent
Les Croquants
Album-4 - Je me suis fait tout petit (1957)
Je me suis fait tout petit
Oncle Archibald
La Marche Nuptiale
Au bois de mon coeur
Grandpere
Celui Qui A Mal Tourné
Les Philistins
Album-5 - Le pornographe (1958)
La ronde des jurons
A l'Ombre du Coeur de Ma Amie
Le Pornographe
La femme d'Hector
Bonhomme
Le Cocu
Album-6 - Le mécréant (1960)
Le Bistro
L'enterrement de Verlaine
Pénélope
L'orage
Le mécréant
La fille a cent sous
Album-7 - Les trompettes de la renommée (1961)
Les trompettes de la renommée
Jeanne
Dans l'eau de la claire fontaine
La marguerite
Si le Bon Dieu l’avait voulu
La guerre de 14- 18
Les amours d'antan
Marquise
L'Assassinat
La complainte des filles de joie
Album-8 - Les copains d'abord (1964)
Les copains d'abord
La tondue
Vénus callipyge
Saturne
Album-9 - Supplique pour être enterré à la plage de Sète (1966)
Supplique pour être enterré à la plage de Sète
LeFantôme
La fessée
La non-demande en mariage
L'Épave
Album-10 - La religieuse (1969)
Misogynie à part
Rien à jeter
La rose, la Bouteille et laPoignée de main
Pensées des morts
La Religieuse
Album-11 – Fernande (1972)
Fernande
La Princesse et le croque-notes
Mourir pour des idées
Quatre-vingt quinze pour cent
Les passantes
A l'ombre des maris
Album-12 - Don Juan (1976)
Trompe la Mort
Don Juan
Cupidon s'en fout
13 – Not in a Brassens album
Maman Papa
Heureux qui comme Ulysse 1970
Les châteaux de sable (1978)
5 comments:
Thank you very much for all your work! I enjoy listening to this singer and want to try to sing his songs too, at least try to repeat afrter him. I adore this bard!
I stumbled across the fruits of your labor just now, when someone referenced a song of GB’s and I grew curious. What a labor of love! Thank you for these translations and stories / explanations / notes as well. Just perfect!
Great translations of an amazing poet. Many thanks. Some translations were not available to me, and I found that sad since they were from some of the more interesting songs. Mr. Yardley has surely earned a deserved place as un copain d'abord.
Thank yoou for sharing
Post a Comment